Pastry, Pain & Politics

Pour obtenir
Accessible en ligne
Materiale didattico (PDF)
Disponible sur le DVD
Contenu

Ellen et Fritz Weintraub, un’anziana coppia di ebrei di New York, sono in vacanze in Svizzera. Ellen in realtà voleva andare in Israele, ma per Fritz là fa troppo caldo e ci sono troppi arabi. Ellen non voleva aver niente a che fare con questo paese, perchè durante la seconda guerra mondiale, era stata respinta alla frontiera svizzera. Dopo un attacco cardiaco, Fritz si ritrova all’ospedale. L’infermiera si chiama Hayat Khalili ed è palestinese. Fritz è fuori di sè. Non vuole assolutamente farsi curare da una «terrorista».

Nel frattempo Ellen si fà convincere a fare una gita alle cascate del Reno. Per caso Ellen e l’infermiera sono sedute nello stesso bus turistico. E qui gli eventi cominciano a precipitare. I turisti sono informati dall’altopar-lante di tenere pronti i documenti per una puntatina nella Foresta nera. Uno schock per Ellen e Hayat; la prima ha giurato a se stessa di non entrare mai più in Germania, la seconda, essendo straniera in Svizzera, ha bisogno di un visto per la Germania. Le due signore cercano di tornare in Svizzera a piedi. Alla fine vengono prese dalla polizia e portate alla frontiera svizzera...

La storia a più livelli con i suoi dialoghi intelligenti affronta un argomento delicato in modo entusiasmante e spiritoso. Racconta di limiti umani, frontiere religiose e nazionali e snocciola i pregiudizi e i razzismi di tutte le persone coinvolte.

Détails
Réalisation | Pays | Année
Format
DVD con matariale didattico
Genre
Cortometraggio
Durée
30 minuti
Dès l'âge de
A partire dai 14 anni
Version linguistique/sous-titres
tedesco-inglese, sottotitolato italiano, francese, inglese, tedesco, spagnolo

Image
Patrick Cady

Niveau scolaire